Prevod od "živjeti ovdje" do Češki

Prevodi:

žít tady

Kako koristiti "živjeti ovdje" u rečenicama:

Prestati živjeti ovdje i poèeti ovdje?
Kdy má přestat žít v oblacích a začít chodit po zemi?
Ok, ako æu živjeti ovdje, postavit æu neke uvjete.
Dobře, kdybych tady měl žít, tak mám nějaké podmínky.
Rekla je da æe živjeti ovdje s vama.
Říká, že tu s vámi bude bydlet.
U ostalom, ljudi koji rade van centra grada vole živjeti ovdje.
Lidi, kteří pracují v centru, tady rádi bydlí.
Došao sam da ti kažem da više neæu živjeti ovdje.
Přišel jsem ti říct, že už tady nebudu bydlet.
Drago mi je što æe netko živjeti ovdje.
Budu ráda, když tu bude někdo bydlet.
Sagradio sam je za njih, ali ne žele živjeti ovdje!
"Postavil sem to pro rodinu, ale oni tady nechtějí žít. "
Zašto bi netko želio živjeti ovdje?
Proč by někdo chtěl žít tady?
Mogli bi živjeti ovdje, ti i ja.
Mohli bychom tu žít. Ty a já.
Ako želiš ostati ovdje, ako želiš živjeti ovdje sa mnom... moraš uzeti promicin.
Pokud tu chceš zůstat, pokud tu chceš se mnou žít... Budeš si muset vzít dávku.
Da imamo dovoljno love da kupimo fenomenalne praznike za naše obitelji, kako bi mi mogli živjeti ovdje.
Kvůli penězům, za které našim rodinám koupíme úžasné prázdniny, abychom je my mohli prožít tady.
To ne znaèi da ne možeš živjeti ovdje.
To neznamená, že tu nemůže bydlet.
Kako bih ja trebao sad živjeti ovdje, ha?
Jak tady mám asi teď žít, co?
Misliš da bi volio živjeti ovdje?
Myslíš, že by si tady chtěl žít? Ne.
Svida vam se živjeti ovdje sama?
Jak se vám líbí, bydlet tady tak sama?
Znam da si sada tehnièki u braku ali to ne znaèi da moraju živjeti ovdje.
Vím, že teď jsi technicky vzato ženatej, ale to neznamená, že tady musej žít.
Ne bi se morala seliti iz stana, kojeg sam plaæala da bi on mogao živjeti ovdje sa mojom kæerkom.
Nemusela bych se odstěhovat z bytu, který jsem zaplatila, aby tady mohl bydlet s mou dcerou.
Znam da me sada mrzi i znam da želi živjeti ovdje s tobom.
Já vím, vím, že mě nenávidí. A vím, že chce žít tady s tebou.
Ali, Robin. Ako želiš živjeti ovdje, raditi ovdje... i bacati stolice na ljude ovdje, moraš ovo napraviti.
Ale Robin, jestli tu chceš žít, pracovat tady a házet po lidech židle tady, musíš to udělat.
Dovršili smo Laguertinu èorbu od škampa i Masukinu èokoladnu tortu, a Astor mi je rekla da mrzi živjeti ovdje.
Dobrý. Upekli jsme Laguertin pekáč s krevetami a Masukův čokoládový lávový dort a Astor mi řekla, že to tady nenávidí.
Oh, da stavite ogledalo na strop, mogao bih živjeti ovdje.
Oh, dal jsi zrcadlo na strop, tady by se mi líbilo.
I dalje ne vidim kako možeš živjeti ovdje.
Stále však nechápu, jak tu můžete žít.
Vidi, Sook, nije te bilo godinu, i to me je ubijalo misleæi o svim tim ljudima koji bi još uvijek trebali živjeti ovdje, i kako su svi oni umrli.
Hele, Sook, byla jsi pryč celý rok, a zabíjelo mě jen pomyšlení, že by tady někdo bydlel. Všichni jsou pryč.
Može živjeti ovdje kao sluga. 5 koza u zamjenu za njega.
Může tu žít jako sluha. Výměnou za pět koz.
Odluèila sam, iz dobrote mog srca, da æu nastaviti živjeti ovdje i dalje...
Z dobroty svého srdce jsem se rozhodla, že tady budu dál bydlet-- - Zadarmo. - Prosím, nepřerušuj.
Ako kreneš na Matt, neæeš moæi živjeti ovdje.
Jestli půjdeš po Mattovi, nebudeš tu moct žít.
Tko bi želio živjeti ovdje sa saznanjem što se dogodilo?
Kdo by tu chtěl žít po tom, co se stalo?
Nema šanse Merle će živjeti ovdje bez stavljanja svima kod svake druge grla.
V žádném případě. Merle bude žít tam, kde si lidi nepůjdou kvůli němu vzájemně po krku.
Opraštam ti i želim dobrodošlicu na dvor i možeš živjeti ovdje sa svojom sestrom.
Odpouštím ti a uděluji ti milost. Jsi vítána u dvora a můžeš zde žít se svou sestrou.
Morat æemo živjeti ovdje s tobom.
Budeme tu muset žít s vámi?
U ovu kuæu smo pretoèili svoja srca, htjeli smo ti pokazati kako bi bilo živjeti ovdje.
Do tohohle domu jsme dali kus srdce, a jen jsme ti chtěli ukázat, jaké by to bylo, kdybys tady žil.
Iz agencije su vam trebali reci da tražim nekoga tko ce živjeti ovdje, ali zahvaljujem na dolasku.
Agentura vám měla říct, že hledám někoho, kdo by tu bydlel, ale děkuju vám za zájem.
To nije objašnjenje zbog kojeg bi netko htio živjeti ovdje.
To není vysvětlení, které by někoho přesvědčilo, aby tu chtěl bydlet.
Pa, onda se moramo naviknuti na ideju da ćemo živjeti ovdje sljedećih nekoliko mjeseci.
Tak si budeme muset zvyknout, že tu pár měsíců budeme bydlet.
0.35187792778015s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?